Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het geschiedde, na enige dagen, dat de kinderen Ammons tegen Israel krijgden. |
| WLC | וַיְהִ֖י מִיָּמִ֑ים וַיִּלָּחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמֹּ֖ון עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | wayəhî mîyāmîm wayyillāḥămû ḇənê-‘ammwōn ‘im-yiśərā’ēl: |
| AC | ד ויהי מימים וילחמו בני עמון עם ישראל |
| ASV | And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel. |
| BE | Now after a time the children of Ammon made war against Israel. |
| Darby | And it came to pass after some time, that the children of Ammon fought with Israel. |
| ELB05 | Und es geschah nach einiger Zeit, da stritten die Kinder Ammon mit Israel. |
| LSG | Quelque temps après, les fils d'Ammon firent la guerre à Israël. |
| Sch | Und es geschah nach Jahren, daß die Kinder Ammon mit Israel stritten. |
| Web | And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel. |
